-
1 застереження
с1) warning, caution, premonition, admonishment, forewarning2) ( зауваження) reservation, proviso, limitationзастереження в угоді — clause in an agreement, clause in a contract
застереження про аварії страх. — average clause
із застереженняням — with reserve, with a certain limitation
-
2 застереження
qualification, exception, caution, caveat, clause, forewarning, limitation, (в законі, угоді, контракті тощо) proviso, reservation, ( в документі) reserve, restriction, salvo, saving, stipulation, warning, (в угоді, контракті) warranty, whereas -
3 застереження про аварію
( в угоді тощо) average clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про аварію
-
4 застереження про гарантії
( в угоді тощо) guarantee clause, warranty clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про гарантії
-
5 застереження про майно
( в угоді тощо) ownership reservationУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про майно
-
6 застереження про покриття
( в угоді тощо) cover clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про покриття
-
7 застереження про страйк
( в угоді тощо) strike clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про страйк
-
8 застереження про штраф
( в угоді тощо) forfeiture clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > застереження про штраф
-
9 загальне застереження
( в угоді тощо) general clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > загальне застереження
См. также в других словарях:
застереження — я, с. 1) Дія за знач. застерегти. 2) Те, що застерігає від чого небудь. || Попередження. 3) У міжнародних угодах – одностороння заява, зроблена при підписанні, ратифікації, затвердженні, прийнятті угоди або приєднанні до нього. •• Арбітра/жне… … Український тлумачний словник
